oral literature câu

• These tribal variations enter into the oral literature as well.
  Sự đa dạng của các bộ tộc này cũng ảnh hưởng đến văn học truyền miệng.
• Oral literature is another field, which includes storytelling and public speaking.
  Văn học truyền miệng là một lĩnh vực, trong đó bao gồm kể chuyện và nói trước công chúng.
• The Cossacks established an independent society and popularized a new kind of epic poems, which marked a high point of Ukrainian oral literature.
  Người Cossack đã lập ra một xã hội độc lập và truyền bá một kiểu thơ sử thi mới, đánh dấu đỉnh cao của văn học truyền khẩu Ukraina.
• The Cossacks established an independent society and popularized a new kind of epic poems, which marked a high point of Ukrainian oral literature.
  Cossacks thành lập một xã hội độc lập và phổ biến rộng rãi một loại mới của bài thơ sử thi , đánh dấu một đỉnh cao của Ukraina văn học truyền miệng.
• The Cossacks established an independent society and popularised a new kind of epic poems, which marked a high point of Ukrainian oral literature.
  Cossacks thành lập một xã hội độc lập và phổ biến rộng rãi một loại mới của bài thơ sử thi , đánh dấu một đỉnh cao của Ukraina văn học truyền miệng.
• The E De have a rich and unique treasury of oral literature including myths, legends, lyrical songs, proverbs, and particularly well-known khan (epics).
  E De có một kho tàng phong phú và độc đáo của văn học truyền miệng bao gồm thần thoại, truyền thuyết, những bài hát trữ tình, tục ngữ, và đặc biệt nổi tiếng khan (sử thi).
• Bertsos (verses) have been used as an expression of political manifestation and social organization becoming a spontaneous-live form of oral literature.
  Bertsos (những câu thơ) đã được sử dụng như một biểu hiện của biểu hiện chính trị và tổ chức xã hội trở thành một hình thức sống tự phát của văn học truyền miệng.
• In this way, it is possible for a society to transmit oral history, oral literature, oral law and other knowledges across generations without a writing system.
  Theo cách này, trong một xã hội có thể lưu truyền lịch sử truyền miệng, văn học truyền miệng, luật truyền miệng và các tri thức khác qua các thế hệ mà không cần một hệ thống chữ viết.
• In this way, it is possible for a society to transmit oral history, oral literature, oral law and other knowledges across generations without a writing system.
  Theo cách này, trong một xã hội có thể lưu truyền lịch sử truyền miệng, văn học truyền miệng, luật truyền miệng và các tri thức khác qua các thế hệ mà không cần một hệ thống chữ viết.
• In this way, it is possible for a society to transmit oral history, oral literature, oral law and other knowledge across generations without a writing system.
  Theo cách này, trong một xã hội có thể lưu truyền lịch sử truyền miệng, văn học truyền miệng, luật truyền miệng và các tri thức khác qua các thế hệ mà không cần một hệ thống chữ viết.
• They also have a rich oral literature known as the Yimakan.[16] The dialect does not have a written system in China and Nanai usually write in Chinese.
  Họ cũng có văn hóa truyền khẩu phong phú, được biết đến như là Yimakan.[13][14] Phương ngữ này không có hệ thống chữ viết riêng tại Trung Quốc và người Hách Triết thường viết bằng chữ Hán.
• They also have a rich oral literature known as the Yimakan.[18] The dialect does not have a written system in China and Nanai usually write in Chinese.
  Họ cũng có văn hóa truyền khẩu phong phú, được biết đến như là Yimakan.[13][14] Phương ngữ này không có hệ thống chữ viết riêng tại Trung Quốc và người Hách Triết thường viết bằng chữ Hán.
• It is an exclusively written system, but much Pahlavi literature remains essentially an oral literature committed to writing and so retains many of the characteristics of oral composition.
  Nó là một hệ thống chữ viết đơn thuần, nhưng phần lớn văn liệu Pahlavi vẫn là một văn học truyền miệng được viết ra và vì vậy vẫn giữ được nhiều đặc điểm của sự truyền miệng.
• It is a written system, but much Pahlavi literature remains essentially an oral literature committed to writing.
  Nó là một hệ thống chữ viết đơn thuần, nhưng phần lớn văn liệu Pahlavi vẫn là một văn học truyền miệng được viết ra và vì vậy vẫn giữ được nhiều đặc điểm của sự truyền miệng.
• The earliest form of Malay literature was the oral literature and its central subjects are traditional folklore relating to nature, animals and people.
  Hình thức đầu tiên của văn học Mã Lai là văn học truyền miệng và các đối tượng trung tâm của nó là những tập quán dân gian truyền thống có liên hệ với tự nhiên, động vật và con người.